И сладкозвучной речи попугая.

I'm not comfortable with the current back to back arrangement of the holidays.
Post Reply
NSotigz
Posts: 17086
Joined: Mon Dec 21, 2020 5:34 am

И сладкозвучной речи попугая.

Post by NSotigz » Sat Apr 17, 2021 10:24 pm

- Сыграли быстро. Шаху снова «мат».
- И не могу я на другую бросить взгляд.
- Их ветреность раздует все адские огни,
- Спать не буду я впредь, буду пить лишь вино,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб ведать правду — внемли Саади!
- И как бы мышь к еде ни кралась ловко,
- Кусочек — в рот, кусочек — про запас
- Копну благоухающих волос.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Монету поднял и в кошель вложил.
- Кто сказал, что спасенье для гаснущих глаз
- Чтоб стало полнолуньем новолунье!
- «Муж бывает возвеличен только доблестью прямой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А у того — учителей учитель.
- И под сенью своей доброты приюти!
- Так сказала: «О сладкоуст! О зеница песни людской!
- В добре твоем — спасение твое.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Глотает падающую звезду.
- Сказала: «Не тревожься, мой кумир.
- Интересует нас, бесспорно, лишь одно.
- «Мяч! Ты получишь рану от човгана!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И от бесчестья огражу тебя».
- Напрасный этот труд не стоит мук.
- Пусть он живет! Суфий он и мудрец.
- Не станет суфием Хафиз на склоне лет.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты знал, что я гощу у вас в стране.
- Состоишь? Без оговорок дашь ли мне ответ прямой?
- Абсаль за ним ухаживать осталась.
- Ведь финик от колючки не родится,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тех, кто ушел шесть тысяч лет назад.
- Развязан меланхолик был тотчас,
- Его любовным псалмам и слух и сердце раскрой!
- Ты, Саади, на воздержанье вновь притязаешь? Но припомни.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И своему мобеду благородный
- Его, как прежде, жар любовный влек,
- И в темноте светящийся червяк
- «Ты что, ослепла, что ли? — муж в ответ.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ими в бездну завлечен, что безумия полна.
- Ты радости коснись, ведь жизнь – лишь миг один.
- Я для тебя отныне, как дервиш:
- А тот, кто их возводил, был движим волей святой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В страданье, в горе кто со мной сравнится?
- Влюбленные — цари уединенья.
- Скажи: кто ведает покой под бурями небес?
- Что есть у нас обиталище мук на улице бедствий глухой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он на берег был выброшен волной.
- Где покой для сердец и для душ? Я в сомненье —
- Отер лицо, сказал: «Мой дух — в огне,
- И мир внимал ей, горем потрясенный:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тут в одежде нищенской мудрец
- Едва-едва под стать ее кудрям…
- «Не плачь, не плачь! Вершатся в смене дней
- И твоего добра он не оценит.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы сердца воспламенять, она всевышним зажжена.
- Рустама не злодей Шагад сгубил,
- Прелестная, взглянуть не хочешь ты на нас,
- «О сердце, — вскричал я, — блаженно пребудь,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мой лев — в вине, на дне златой касы,
- А врач: «От старости твоя беда».
- В том не любовь, кто буйством не томим.
- Царь поражен был речью этой смелой,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ткач, которому в жертву я душу принес,
- Ты над мошной своей, как скряга, трясся.
- Раздуй его, чтоб ярко запылал,—
- Накладывают на уста печать.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Испытанного в боевых делах.
- Дервиш, придя в суфийскую обитель,
- Не так уже я мудр, не так уж просвещен.
- Топорик свой никак я не найду».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В сотни тайн не проник проницательный глаз.
- Влюбленный власть и царство ненавидит,
- Несносно без любви к тебе прожить свой век,
- О подданных пекись, о люде сиром.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Созвал к себе на пир своих друзей.
- Он пал в слезах пред грозным небосклоном.
- И злым сердцам не чуждо состраданье.
- Ты так живи, чтоб люди не сказали:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приди, певец веселый! Чанг настрой
- Сокровищницу он велел открыть
- Ты, пред которым смена дней склонилась!
- В шелках полурасстегнутых и с чащею вина

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ушел азиз и не пришел Юсуф…
- Ничем не заменить минуты той блаженной!
- Богобоязненным бразды вручай,
- Бирюзою осыпанные, соткала.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От умиленья плакал человек:
- Что всем обязан милости твоей.
- Пришла весна, и поднялись цветы и травы из земли,—
- На необъезженном коне строптивом.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И покаянья плащ разорван вновь!
- Когда тобой предел врага пленен,
- И вытерпел в пути пустыни зной,
- На землю шаха осторожно снял,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Где прок от нашего прихода и ухода?
- В решеньях — волк испытанный, матерый.
- Что похвалил его бесстыдный лжец,
- Отправил к Искандару он посла

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Из-за довольства иль из-за нужды
- Всем задолжать вам ухитрился он!
- Молва простит юнцу страстей порывы,
- Давай вино веселья пить опять!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Пусть хоть на казнь пошлет меня она!
- И не ради души – ради нашего Бога
- Я жив, пока он мне, как солнце, светит.
- И тут прохожий в гневе закричал:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Возвыситься ж — ума недостает.
- Сын мой, что нам совершенство! У влюбленных расспроси,
- А почему средь вас богатых нет?»
- Срок близится, венец принять ты должен,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- А думалось, что счастье я найду
- Не жди от себялюбца веры в бога,
- Друзьям передай этот свиток рыдающих строк.
- Ты плохо их слепил? Но кто ж тому виною?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- В объятиях отца, на лоне мира.
- Сказал Юсуф: «С грехом не надо знаться.
- Вот, например, на заседанье придут к духовному главе,
- Вот Зулейха, что в горе поседела,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Post Reply