И эти дни забудутся едва ли.

I'm not comfortable with the current back to back arrangement of the holidays.
Post Reply
JRgdhva
Posts: 13918
Joined: Mon Dec 21, 2020 4:29 am

И эти дни забудутся едва ли.

Post by JRgdhva » Sun Apr 18, 2021 1:15 pm

- Ты пленных пожалей, измученных тоской.
- И отвернись от наглости бесстыдной.
- Твердыня правды, мудрый муж наук!
- Но с тенью не начнешь игры любовной!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И книгу радости листай, не уставай!
- Мою тоску и скорбь развей беседой,
- Как в жилах кровь, в тебе живут до гроба.
- Кто делать дело доброе боится.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть к нам на пир влюбленные придут
- Так сказано мною. Таков и сияющий Шамс:
- Пока глаза, язык и уши целы,
- Меж тем во все концы кричал глашатай:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Трет старуха, трет притираньями.
- Народ кругом толпился и глазел.
- Шатер Хайяма Ангелом порублен.
- Аллах дурным за добрых даст прощенье.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бывало, мир я мог воспеть, омиде ман, омиде ман!
- Весь мир, все дела мирские, все смуты его — обман.
- Не мог запомнить он при всем стремленье.
- А если это кровь – я пить не стану, нет!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огневицу кому врачевать удалось.
- Того, кто мудрецов таких не чтит и не благодарит.
- В хорошем разбираясь и в плохом,
- Затея, думаешь, простая писать о сложном и простом.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Речь премудрых должна быть метка, недолга
- Ты безрассудно не бросайся в бой.
- Беги, мой дух, завистливых и злых,
- Кем назначено, что бадахшанский рубин

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А, вняв доносу, в дело вникни сам.
- Лев этот шкуру обдерет с лисы.
- Пером из сердца вычеркнул порок.
- И, к мертвому исполнясь состраданьем,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отныне правит им — ее отец!
- Тогда лишь сможешь истины добиться,
- И, всыпавши в курильницу, зажгли.
- Сияющую благодать увидел!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пред тобою потемнеет свет,
- Вы — циновка всеблагого, трон аллаха средь травы.
- И ни один оттуда не вернулся.
- Возьми же вина в дорогу, — ведь жизнь не сравнишь ни с чем.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И дошла ль до тебя или нет эта весть — дела нет мне.
- Но вряд ли люди, как она, дарили
- Но жизнь их в некий день оборвалась.
- А в благодарность жажду родинки и взгляда.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спросила: «Где Юсуф? Где мой Юсуф?»
- И внял ему отшельник и в сердцах
- Она для мощи воинской нужна».
- В покое, без помехи нетерпимой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты был ничтожной каплею сперва
- Ключи от всех сокровищниц земли.
- Барана нет. Добычею воров
- Но мудрым будь: все прочее не стоит,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как сова, живет в руинах, в сумрачной степи глухой!
- Богач-невежда, эту лесть приняв,
- Эй, мудрый, лучше ты молчи всегда,
- С нас и церкви, и колокола, и зуннара довольно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Азиз пришел в сопровожденье слуг.
- В итоге жизни что мы вспомнить можем? Одно мгновенье!
- И вновь ему присягу принесли
- Пусть к пище скорби рук не устремит,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где радость моего ума, где радости моей оплот?
- Тесная клетка лишь для невежды.
- И подчинить добру людей свободных.
- С соседями старайся ладить миром.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Птица счастья средь чащи зеленой — это любовь.
- О, если б кто-нибудь мне объяснил, зачем я,
- Смутить могу пылинкой твой покой?
- Он тень своей руки схватить стремится.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты сколько терпишь палок и камней?»
- Все взяли и верблюдов увели.
- Мусульманина будет превыше кафир.
- За сто лет затворник в келье капли хмеля не вкусил,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- РАССКАЗ ОБ УКРАДЕННОМ БАРАНЕ
- В прах перед шахом он лицо склонил,
- Плетей раскинула на воле без числа,
- Как разведчик — о множестве тайных вещей

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тайну я хотел сберечь, но не уберег,—
- Казнить рабов несчастных приказал он.
- Когда наш почтенный учитель прямо глядит в кабачок?
- Не расставался со своей душой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В себе похоть ты, как Моисей, укроти,
- Ты, кто тварей земных взял из небытия,
- Владыка Искандара увидал
- Безумец, сраженный любовью к тебе, таится в руине любой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Словно редкие перлы-слезы для ушных подвесок твоих
- О шахе Искандаре написал,
- Что моря, и пустыни, и горы Земли
- Упавший путник ожил бы, привстал.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Шах чужеземцев должен охранять.
- А если он провел меня, ну что ж —
- Ты пред невеждой промолчи, откройся перед мудрецом.
- Чалма у Баязнда распустилась,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Мудрец ему сказал: «О сын тщеты!
- Так много волшебства в ее глазах прекрасных,
- Ученики, забившись в уголок,
- «Полезно это! Ешь побольше, брат!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Врата гробниц — безмолвные уста;
- Я ранен тобой. Приторочь же добычу к седлу,
- Тот, кто хранит молчанье в шумных спорах,
- Душа с познаньем связана навек.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Для тебя всех превыше деяний, что есть.
- Ты сердце исцелишь мое и разум.
- И вырвать мудрецу язык велел.
- Вымолви розе, колющей пташку:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ни суета, ни многоговоренье
- Хотя бы раз для собственного блага
- Я в свору псов твоих не попаду,
- Роза — тень любимых щек, как тебе известно…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Недаром путешествовал ты ночью!
- Сказал бы так: «О щедрости основа,
- Сгорел я раньше, а не здесь — в огне,
- Но лучше все ж, чем этот лиходей!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Пусть солгала красавица тебе,
- Как яблоня в тени, в чертоге нег
- Лалы – хмель, что всегда неразлучен с нектаром,
- Можно ль утешаться, что не виноват?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Post Reply